Door verder te klikken op onze website, accepteert u cookies en vergelijkbare technieken. Hiermee verzamelen we persoonsgegevens en volgen wij uw internetgedrag. Klik op de knop meer informatie voor onze privacy statement.

 
 
 
 

De uitstorting van de Heilige Geest

Dit getijdenboek is gemaakt in Enkhuizen en de tekst is in het Nederlands in de vertaling van Geert Grote. Deze miniatuur staat aan het begin van de Getijden van de Heilige Geest:
Hier beghinnen die heilighe gheest ghetiden.
(Getijden zijn de gebeden die op bepaalde tijden gebeden of gezongen worden.)

In het koor van een middeleeuwse kathedraal laat de duif, symbool van de Heilige Geest, haar gouden stralen in een rode gloed dalen op de hoofden van Maria en de apostelen. Hoewel Lucas in Handelingen 2 niet vertelt dat Maria bij de apostelen was toen de Heilige Geest neer daalde, is zij op vrijwel alle middeleeuwse miniaturen van de uitstorting van de Heilige Geest afgebeeld.

Drie van de apostelen hebben een boek op hun schoot. De twee op de voorgrond zijn Petrus (rechts) en Johannes (links).

Henk Aertsen

Bron afbeelding: Oxford, Bodleian Library, MS Buchanan f.1, fol.176v Getijdenboek gemaakt in Enkhuizen omstreeks 1480